Un libro, un albo, e il primo passo di Olive Pact.
Olive Pact nasce per custodire gli ulivi antichi della Calabria. Puoi aiutarci a partire con un piccolo sostegno: in cambio ricevi subito il diario di viaggio di Edward Lear in Calabria, in italiano, inglese o tedesco, e, se vuoi, il tuo nome nell'albo dei fondatori.
Calabria a piedi, 1847. Il diario di viaggio di Edward Lear.
Nell'estate del 1847 Edward Lear, pittore di paesaggi e già autore del «Libro dei nonsense», attraversò a piedi la punta della Calabria con un amico inglese e una guida del posto. Dormiva nelle case di chi lo ospitava, disegnava paesi arroccati, foreste e fiumare, e annotava tutto in un diario pieno di curiosità e di ironia. Racconta anche gli ulivi: boschi interminabili, alti, grigi, con i tronchi contorti e coperti di muschio.
Questa edizione presenta il testo completo in una lingua di oggi, le quindici tavole di Lear restaurate, una carta del viaggio, l'itinerario giorno per giorno e un glossario. Il diario originale è di pubblico dominio: la nuova edizione, la cura e le traduzioni sono nostre.
